1 – Nodule endométriosique pariétal
Nodule à l’examen clinique situé à l’extrémité gauche d’une cicatrice de césarienne. Douleurs pelviennes.
Echographie : image hypoéchogène (entre les croix) située en avant du muscle grand droit (★), de contours irréguliers.
Il existe par ailleurs un volumineux nodule au niveau du torus (non montré).
La chirurgie retrouve un nodule fixé sur l’aponévrose des grands droits.
Confirmation ana-path.
1 – Parietal endometriotic nodule
A nodule detected on clinical examination at the left end of a cesarean section scar. Pelvic pain reported.
Ultrasound findings : hypoechoic image (between the crosses) located anterior to the rectus abdominis muscle (★), with irregular borders. Additionally, a large nodule is present at the torus level (not shown). Surgery revealed a nodule fixed to the rectus abdominis fascia. Histopathological confirmation.
2 – Nodule endométriosique pariétal
Echographie.
Nodule à l’examen clinique, douloureux. Douleurs accentuées en phase menstruelle.
Image hypoéchogène (entre les croix) centrée sur le muscle grand droit (►), de contours irréguliers.
La clinique et l’échographie sont très évocatrices du diagnostic.
2 – Parietal endometriotic nodule – Ultrasound.
Nodule detected on clinical examination, painful. Pain worsens during menstruation. Hypoechoic image (between the crosses) centered on the rectus abdominis muscle (►), with irregular borders. Clinical and ultrasound findings are highly suggestive of the diagnosis.
3 – Nodule endométriosique pariétal
Echographie.
Nodule douloureux à l’examen clinique.
Image hypoéchogène (►) située dans le muscle grand droit (►), de contours irréguliers.
Chirurgie et confirmation ana-path.
3 – Parietal endometriotic nodule – Ultrasound.
Painful nodule detected on clinical examination. Hypoechoic image (►) located within the rectus abdominis muscle (►), with irregular borders.
Surgical removal and histopathological confirmation.
4 – Nodule endométriosique pariétal
IRM coupe frontale sur la paroi abdominale antérieure en pondération T2.
Nodule douloureux à l’examen clinique, situé sur une cicatrice de césarienne (comme c’est très souvent le cas).
Image hyposignal T2 (►), de contours irréguliers.
4 – Parietal endometriotic nodule
MRI : Frontal section of the anterior abdominal wall on T2 WI.
Painful nodule detected on clinical examination, located on a cesarean section scar (as is very often the case). T2 hypointense image (►), with irregular borders.
5 – Nodule endométriosique pariétal
(même patiente que 4)
IRM coupe axiale sur le pelvis, en pondération T1 fatsat.
Image hyposignal T1 (►), de contours irréguliers au niveau du muscle grand droit.
A l’intérieur, ponctuations en hypersignal T1 = sang, très évocatrices de l’origine endométriosique.
Ve = vessie.
5 – Parietal endometriotic nodule
(Same patient as 4)
Axial MRI slice of the pelvis, T1-weighted with fat saturation. The image shows a T1 hypointense lesion (►) with irregular margins within the rectus abdominis muscle. Inside, there are T1 hyperintense punctuations, consistent with blood, highly suggestive of endometriotic origin.
Ve = bladder.
6 – Nodule endométriosique pariétal
Echographie – Coupe transversale
Tuméfaction inguinale droite depuis 1 an, évolutive. Patiente nullipare.
Image liquidienne anéchogène (entre les croix), présentant des cloisons plus ou moins nodulaires, hyperéchogènes.
Exérèse chirurgicale d’un nodule fixé à l’aponévrose.
L’anapath a retrouvé des foyers d’endométriose au sein de kystes d’inclusion.
Aspect très inhabituel d’une localisation endométriosique pariétale.
Ve = vessie
6 – Parietal endometriotic nodule
Ultrasound – Transverse view
Right inguinal swelling present for 1 year, progressively evolving. Nulliparous patient. Anechoic fluid-filled lesion (between the crosses), featuring more or less nodular, hyperechoic septations. Surgical excision of a nodule fixed to the aponeurosis. Histopathology revealed foci of endometriosis within inclusion cysts. Highly unusual presentation of parietal endometriosis.
Ve = bladder
7 – Endométriose diaphragmatique
IRM coupe sagittale T1.
Douleurs de l’épaule droite associées à des cervicalgies cycliques.
Présence de plusieurs hypersignaux T1 au niveau de la coupole diaphragmatique droite (►) : implants hémorragiques.
Poumon = ★
Foie = ★
7 – Diaphragmatic endometriosis
Sagittal T1-weighted MRI.
Right shoulder pain associated with cyclic neck pain. Presence of multiple T1 hyperintense lesions on the right diaphragmatic dome (►) : hemorrhagic implants.
Lung = ★
Liver = ★
© Dr Philippe BASSNAGEL – 2024