DIU – Page 2

12 – DIU – Artefact

Reconstruction dans le plan frontal de la cavité utérine, du DIU et de ses fils, particulièrement bien visibles.
Le stérilet est basculé, et son extrémité inférieure, gauche perfore la paroi et atteint l’espace péri-utérin.
Contours utérins (►).

12 – IUD – Artifact
Frontal plane reconstruction of the uterine cavity, the IUD, and its strings, which are particularly well visible.
The IUD is tilted, and its lower end, on the left , perforates the uterine wall, reaching the periuterine space.
Uterine contours (►).

13 -DIU – Artefact
(même patiente que 12)

Reconstruction dans le plan frontal de la cavité utérine, du DIU et de ses fils. Il s’agit de la même patiente et même acquisition volumique que l’image précédente.
Sauf que l’extrémité inférieure du stérilet ne perfore plus la paroi et se situe dans la corne utérine gauche. Le stérilet est certes basculé, mais il est en réalité totalement dans la cavité utérine.
Il s’agit d’un piège classique en 3D : on a reconstruit sur l’image précédente l’ombre du DIU et non le DIU lui-même.
Contours utérins (►).

13 – IUD – Artifact
(same patient as image 12)
Frontal plane reconstruction of the uterine cavity, the IUD, and its strings. This is the same patient and the same volumetric acquisition as the previous image.
However, the lower end of the IUD no longer perforates the uterine wall and is located within the left uterine horn. While the IUD is tilted, it is actually entirely within the uterine cavity.
This is a classic 3D pitfall : in the previous image, the shadow of the IUD was reconstructed, not the IUD itself.
Uterine contours (►).

14 – DIU bas situé

Echo endo-vaginale – Coupe sagittale.
Utérus rétroféchi.
DIU (cuivre ►) en situation intra-cervicale.
Endomètre et cavité utérine (►).

14 – Low-positioned IUD
Transvaginal ultrasound – Sagittal view.
Retroflexed uterus.
IUD (copper ►) located within the cervical canal.
Endometrium and uterine cavity (►).

15 – Perforation

HSG réalisée après 2 échecs de pose de DIU.
Le DIU est en position cervico-isthmique. Ses 2 branches latérales situées en-dehors de la lumière utérine, perforent le myomètre (►).

15 – Perforation
HSG performed after 2 failed IUD insertions. The IUD is in a cervico-isthmic position. Its two lateral arms, located outside the uterine lumen, perforate the myometrium (►)

16 – DIU extra-utérin

Echo endo-vaginale.
Examen réalisé avant IVG.
Outre un sac gestationnel intra-utérin, on retrouve un DIU (coupe transversale ►) au niveau du dôme vésical. Il est planté dans la paroi vésicale, avec important œdème, hypoéchogène, en périphérie (►).
Paroi vésicale normale (►).
Vessie (★).

16 – Extrauterine IUD
Transvaginal ultrasound. Examination performed before medical abortion.
In addition to an intrauterine gestational sac, an IUD (cross-sectional view ►) is found at the level of the bladder dome. It is embedded in the bladder wall, with significant surrounding hypoechoic edema (►).
Normal bladder wall (►). Bladder (★).

17 – DIU extra-utérin
(même patiente que 16)
Echo endo-vaginale.
Examen réalisé avant IVG.
Le DIU est cette fois visualisé en coupe longitudinale (►) au niveau du dôme vésical. Sa partie antérieure (►) est extra-vésicale, avec toujours un œdème hypoéchogène en périphérie (►).
Paroi vésicale normale (►).  Vessie (★).

17 – Ectopic IUD
(Same patient as 16)
Transvaginal ultrasound. Exam performed before abortion procedure. The IUD is now visualized in longitudinal section (►) at the level of the bladder dome. Its anterior portion (►) is extravesical, with persistent hypoechoic edema peripherally (►).
Normal bladder wall (►).
Bladder (★).