Menu Fermer

GEU – Page 3

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4

20-GEU 

  • Sac gestationnel ( ►) et corps jaune ( ►) côte à côte.

  • L’aspect échographique est très semblable : image « en cible ». La mise en évidence de tissu ovarien en périphérie du corps jaune ( ★) permet le diagnostic différentiel.  Voir aussi l’image 19.

20- Ectopic pregnancy
Gestational sac (►) and corpus luteum (►) side by side.
The ultrasound appearance is very similar : a ‘target’ image. The identification of ovarian tissue at the periphery of the corpus luteum (★) allows for differential diagnosis. See also image 19.

21-GEU
(même patiente que 20)

  • Sac gestationnel et corps jaune côte à côte.

  • Couronne vasculaire autour des 2 images. Le doppler ne permet pas le diagnostic différentiel.

21-Ectopic pregnancy (same patient as 20)
Gestational sac and corpus luteum side by side.
Vascular ring around both images. Doppler does not allow for differential diagnosis.

22- GEU + GIU

  • Grossesse intra-utérine de 5,5 SA, associée à une GEU gauche.
  • Il existait 2 corps jaunes. Corps jaune gauche (★), discrètement hypoéchogène au reste du tissu ovarien.

22- Ectopic Pregnancy + Intrauterine Pregnancy
5.5 week intrauterine pregnancy associated with a left ectopic pregnancy.
There were two corpus luteums. The left corpus luteum (★) is slightly hypoechoic compared to the rest of the ovarian tissue.

23-GEU + GIU
(même patiente que 22)

  • GEU mesurée à 11 mm, contre l’ovaire gauche (entre les croix). Image « en cible » à centre hyperéchogène. La couche externe correspond à la paroi tubaire.

 
 

23- Ectopic Pregnancy + Intrauterine Pregnancy (same patient as 22)
The ectopic pregnancy (between crosses) measures 11 mm, adjacent to the left ovary. ‘Target’ image with a hyperechoic center. The outer layer corresponds to the tubal wall.

24-GEU + GIU
(même patiente que 22)

  • 2 jours plus tard, diminution de la taille de la GEU.

  • Elle aura disparu une semaine après sa découverte initiale, sans traitement.

24-EP + IUP (same patient as 22)
Two days later, the size of the ectopic pregnancy decreased.It will have disappeared one week after its initial discovery, without treatment.

25- GEU 

  • Fausse couche il y a 15 jours. Métrorragies. Stagnation des β HCG à 250 UI.

  • Mise en évidence d’une petite GEU de 21 x 10 mm (coupe longitudinale).

  • Segment digestif à droite sur l’image.

25 – EP
Miscarriage 15 days ago. Metrorrhagia. Stagnation of β-HCG levels at 250 IU.
Evidence of a small ectopic pregnancy measuring 21 x 10 mm (longitudinal section) between crosses.
Digestive segment on the right in the image.

26- GEU
(même patiente que 25)

  • Mise en évidence d’une petite GEU ( ► ). Coupe transversale.

  • Faible vascularisation en périphérie.

  • Segment digestif à droite sur l’image.

26 – EP (same patient as 25)
Evidence of a small ectopic pregnancy (►). Transverse section.
Low vascularization at the periphery.
Digestive segment on the right in the image.

27- GEU + GIU bichoriale biamniotique

  • Grossesse triple, spontanée. Pas de stimulation ovarienne.

  • Présence de 2 sacs gestationnels intra-utérins.

 

27 – EP + Dichorionic diamniotic IUP
Spontaneous triplet pregnancy. No ovarian stimulation.
Presence of 2 intrauterine gestational sacs.

28- GEU + GIU bichoriale biamniotique
(même patiente que 27)

  • Hématosalpinx de 41 x 22 mm, d’échostructure très hétérogène.

  • Sac gestationnel de 12 mm en son sein (croix 1).

  • Pas d’épanchement.

28 – EP + Dichorionic diamniotic IUP (same patient as 27)
Hemosalpinx measuring 41 x 22 mm, with a very heterogeneous echostructure.
Gestational sac of 12 mm within it (cross1).
No effusion.

29- GEU + GIU bichoriale biamniotique
(même patiente que 27)

  • Hématosalpinx (► ).
  • Ovaire gauche visualisé à son contact (entre les croix).

29 – EP + Dichorionic diamniotic IUP (same patient as 27)
Hemosalpinx (►).
Left ovary visualized in contact with it (between crosses).

© Dr Philippe BASSNAGEL – 2021