10 – Calcifications ovariennes
Echographie endovaginale.
Patiente aux antécédents de plusieurs FIV, et donc de plusieurs ponctions folliculaires.
Multiples calcifications arciformes (►) présentes sur les 2 ovaires. Celles-ci étaient absentes lors de la 1èreFIV.
Il s’agit d’une conséquence directe (mais rare) des remaniements hémorragiques et cicatriciels liés aux ponctions.
10 – Ovarian Calcifications
Transvaginal ultrasound.
Patient with a history of multiple IVF cycles and, consequently, multiple follicular punctures.
Multiple arc-shaped calcifications (►) present in both ovaries. These were absent during the first IVF cycle.
These are a direct (but rare) consequence of hemorrhagic and scarring changes related to the punctures.
11 – Calcifications séquellaires
Echographie endovaginale.
Patiente adressée pour des douleurs pelviennes gauches. Antécédent ancien d’infection génitale haute traitée médicalement et chirurgicalement.
La trompe gauche (entre les croix 1 et 2) est un peu épaissie (10 mm au niveau ampullo-pavillonnaire). En dynamique, elle adhère à l’ovaire en-dessous.
Présence de 2 images hyperéchogènes dans l’ovaire gauche (►), avec discret cône d’ombre : calcifications.
Donc : aspects séquellaires d’une infection génitale haute avec calcifications intra-ovariennes et adhérence tubo-ovarienne.
Par ailleurs, la douleur présentée par la patiente est reproduite à la palpation de cette annexe gauche.
Voir aussi chapitre « Infections génitales hautes/Infections à germe spécifique ».
11 – Sequelae Calcifications
Transvaginal ultrasound.
Patient referred for left pelvic pain. Remote history of upper genital tract infection treated both medically and surgically.
The left fallopian tube (between crosses 1 and 2) is slightly thickened (10 mm at the ampullary-infundibular level). On dynamic imaging, it adheres to the ovary below.
Presence of two hyperechoic images in the left ovary (►), with a subtle acoustic shadow: calcifications.
Thus: sequelae of upper genital tract infection with intra-ovarian calcifications and tubo-ovarian adhesion.
Additionally, the patient’s pain is reproduced upon palpation of this left adnexa.
See also the chapter “Upper Genital Tract Infections/Specific Pathogen Infections.
12 – Calcifications ovariennes
Echographie endovaginale.
2 calcifications (entre les croix 1 et 2) au sein de l’ovaire gauche (★).
Patiente suivie depuis au moins 2016, avec initialement une image intra-ovarienne hypoéchogène. Celle-ci est devenue progressivement plus atténuante, avec récemment apparition de calcifications. La masse n’est quasiment plus visible.
Cette évolution est évocatrice de fibrome ovarien.
12 – Ovarian Calcifications
Transvaginal ultrasound.
Two calcifications (between crosses 1 and 2) within the left ovary (★).
The patient has been followed since at least 2016, with an initially hypoechoic intra-ovarian image. This has progressively become more attenuating, with recent appearance of calcifications. The mass is now barely visible.
This evolution is suggestive of an ovarian fibroma.
13 – Calcifications ovariennes
Echographie endovaginale.
Patiente suivie très régulièrement en raison d’un syndrome de Peutz_Jeghers.
Depuis au moins 6 ans, des calcifications ovariennes (►) ont été décrites, non ou peu évolutives. En raison de l’apparition d’un kyste ovarien non typique, elle subit une annexectomie unilatérale. L’anapath montre de manière éparse des structures tubulaires annelés en rapport avec une tumeur des cordons sexuels. Pas de malignité.
D’après la littérature, 1/3 des tumeurs des cordons sexuels avec tubules annelés se rencontrent dans le syndrome de Peutz_Jeghers. L’aspect typique est celui décrit ici, de calcifications ovariennes multiples et bilatérales.
Pediatr Radiol (2007) 37:1270–1271 DOI 10.1007/s00247-007-0600-4
13 – Ovarian Calcifications
Transvaginal ultrasound.
The patient has been followed very regularly due to Peutz-Jeghers syndrome.
For at least 6 years, ovarian calcifications (►) have been described, showing little to no progression. Due to the appearance of an atypical ovarian cyst, she underwent unilateral adnexectomy. Histopathology revealed scattered ring-like tubular structures consistent with a sex cord-stromal tumor. No malignancy was found.
According to the literature, one-third of sex cord-stromal tumors with annular tubules occur in Peutz-Jeghers syndrome. The typical appearance is as described here: multiple and bilateral ovarian calcifications.
Pediatr Radiol (2007) 37:1270–1271 DOI 10.1007/s00247-007-0600-4
© Dr Philippe BASSNAGEL – 2024